- revisiter
-
revisiter [ r(ə)vizite ] v. tr. <conjug. : 1> ♦ Considérer, interpréter autrement, d'une manière nouvelle (une œuvre, un auteur). ⇒ repenser. « un film de John Wayne revisité par Tex Avery » (Télérama, 1983).
● revisiter verbe transitif Donner un éclairage entièrement nouveau sur une question, un problème.revisiterv. tr. Visiter de nouveau.|| Fig. Donner d'une oeuvre une interprétation radicalement nouvelle. Revisiter un opéra de Mozart.revisiter [ʀ(ə)vizite] v. tr.ÉTYM. V. 1170; reviseter, v. 1138; de re-, et visiter.❖1 Visiter de nouveau (un lieu).2 (V. 1980). Fig. Considérer, interpréter autrement, d'une manière nouvelle (une œuvre, un auteur). ⇒ Repenser. || Revisiter une théorie, un auteur. || « Revisiter un personnage, c'est ce qui m'intéresse » (le Nouvel Obs., 9 sept. 1993, p. 102). — P. p. adj. Interprété d'une manière nouvelle (film, livre, œuvre, auteur). || Un classicisme revisité. || « “La Vie mode d'emploi” est bien entendu revisité de l'intérieur (…) » (Libération, 25 nov. 1985, p. 33).
Encyclopédie Universelle. 2012.
